Джордж — самоуверенная неудачница, которая проводит дни напролет со своими лучшими друзьями Каем и Ренкой. Чтобы вернуть долг местному наркобарону Баззу, Джордж вместе с друзьями планирует ограбление, которое быстро превращается в дикую авантюру.

В рыбацком поселке найдено тело десятилетней девочки. Художник и преподаватель живописи Рене – последний человек, который видел ее живой – тут же оказывается под подозрением полицейского инспектора. Рене – чужак в этих местах, поэтому, даже несмотря на отсутствие улик, по городу ползут слухи, что именно он убийца, люди начинают сторониться художника, а ученики перестают ходить на его уроки. Вивиан, жена Рене, пытается вступиться за мужа и идет на открытый конфликт с полицейским инспектором.

Семья Антигоны эмигрировала в Канаду во время кризиса в Кабилии 2001 года. Они ведут вполне счастливую жизнь, пока её брат Полиник не совершает серьёзное преступление, оказавшись под угрозой депортации. Антигона придумывает дерзкий план, чтобы спасти брата, но сама оказывается в его положении.